четверг, 10 февраля 2011
18:43

JunkyPerv
verwirrt / crab and proud
я подумала, что буду выкладывать перевод фика кусками постепенно сюда, как делаю с фиками по фф. потому что, боюсь, иначе я так и застряну и ничего не переведу. а потом, как закончу, выложу на сообщество.

ох, тяжко жить на свете сентиментальному верному шипперу

URL
Комментарии
10.02.2011 в 19:35

Kimi Riko
"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Ох, я всё пытаюсь себя застаивть тоже так сделать с некоторыми вещичками(
URL
10.02.2011 в 19:41

JunkyPerv
verwirrt / crab and proud
Kimi Riko
ну так вперед!)
URL
10.02.2011 в 20:04

Kimi Riko
"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
JunkyPerv
Да, понимаешь.. я когда наичнаю их перечитывать - начинаю править. А пока правлю, смысла выкладывать уже не вижу(
И вообще - у меня депра на почве собственной несостоятельности, как переводчика ;)
URL
10.02.2011 в 20:20

JunkyPerv
verwirrt / crab and proud
Kimi Riko
ну можно потом доправить, и исправленное уже выкладывать на сообществе)
URL