посмотрела я тут Хокинга. обрыдалась. в прямом смысле.